What the numbers mean
Magnification is the telescope's focal length divided by the eyepiece's (a 1200 mm telescope with a 25 mm eyepiece gives 48×). A Barlow lens multiplies it. If you only know the f-ratio, the focal length is aperture × f-ratio: a 200 mm f/6 has a 1200 mm focal length.
The exit pupil is the beam of light leaving the eyepiece: aperture ÷ magnification. If it is wider than the pupil of your eye, some of the light the telescope collects is wasted, which sets the lowest useful magnification. Below about 0.5 mm the view turns dim and soft, which matches the usual top limit of about 2× per millimetre of aperture (50× per inch). On most nights the air limits you well before that.
The true field is how much sky you see. Dividing the eyepiece's apparent field by the magnification gives a good estimate; if you know the eyepiece's field-stop diameter, field stop ÷ focal length × 57.3 gives the exact figure.
Resolution is the closest pair of equal stars the aperture can split: 116″ ÷ aperture in mm (Dawes) or 138″ ÷ aperture (Rayleigh, for yellow-green light). The faintest stars figure starts from what John Bortle reported for a 12.5-inch telescope under each class of sky and scales it to your aperture. Treat it as a rough guide: eyesight, experience and steady air all change it.